9월, 2023의 게시물 표시

Six dead, 12 missing in Guatemala landslides after heavy rain

이미지
Six homes have been swept away by the swollen Naranjo River in Guatemala City, with eight children among the missing. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/25/three-dead-15-missing-in-guatemala-landslides-after-heavy-rain?traffic_source=rss&feed_id=9042&_unique_id=65123e2d79c22

A US gov’t shutdown could negatively affect its credit, Moody’s warns

이미지
A shutdown is possible if Congress fails to provide funding for the fiscal year starting October 1. https://www.aljazeera.com/economy/2023/9/25/a-us-govt-shutdown-could-negatively-affect-its-credit-moodys-warns?traffic_source=rss&feed_id=9036&_unique_id=65123e1d04420

NASA’s OSIRIS-REx to bring samples of asteroid Bennu to Earth: What to know

이미지
NASA’s first US mission to collect an asteroid sample is returning with a sample from asteroid Bennu. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/what-to-know-about-the-landing-of-nasas-first-asteroid-sample-on-sunday?traffic_source=rss&feed_id=8940&_unique_id=6510d88122bca

Hundreds of ethnic Armenians flee Nagorno-Karabakh to Armenia

이미지
Armenian PM Nikol Pashinyan says fears of 'ethnic cleansing' will lead to mass exodus from enclave in Azerbaijan. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/ethnic-armenians-likely-to-leave-karabakh-after-azeri-victory-armenian-pm?traffic_source=rss&feed_id=8934&_unique_id=6510d873ba4b7

Video about refugees by a group of Turkish writers gets mixed reaction

이미지
Writers, journalists speaking in Turkish and Arabic say Muslims are one nation and Islam forbids racism. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/video-by-a-group-of-turkish-writers-over-refugees-gets-mixed-reaction?traffic_source=rss&feed_id=8928&_unique_id=6510d8684254c

Plot for 30 simultaneous explosions in Tehran foiled, Iran says

이미지
Ministry of Intelligence implicates ISIL but says operatives' sophistication indicates potential connection with Israel. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/plot-for-30-simultaneous-exlosions-in-tehran-foiled-iran-says?traffic_source=rss&feed_id=8922&_unique_id=6510d68876f20

What countries have normalised relations with Iran after Saudi detente?

이미지
Tehran seems on track to restore relations with more countries after a groundbreaking agreement with Saudi Arabia. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/what-countries-have-normalised-relations-with-iran-after-saudi-detente?traffic_source=rss&feed_id=8916&_unique_id=6510d67b59073

NASA capsule carrying largest asteroid samples lands on Earth

이미지
The samples will be flown on Monday to a new lab at the US space agency's Johnson Space Center in Houston. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/nasa-capsule-carrying-largest-asteroid-samples-lands-on-earth?traffic_source=rss&feed_id=8910&_unique_id=6510d66aa2a7c

Syrian IDPs in Idlib recount deadly shelling by Assad forces

이미지
An elderly man and a woman were killed, two others wounded in a rocket attack on the outskirts of the city of Sarmin. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/syrians-idps-in-idlib-recount-deadly-shelling-by-assad-forces?traffic_source=rss&feed_id=8904&_unique_id=6510d64ded536

Why Kosovo’s standoff with Serbs continues 15 years after statehood

이미지
Kosovo declared independence in 2008 but Serbia still formally deems Kosovo to be part of its territory. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/why-kosovos-standoff-with-serbs-continues-15-years-after-statehood?traffic_source=rss&feed_id=8898&_unique_id=6510d63fea16e

France to withdraw ambassador, troops from Niger after coup: Macron

이미지
The military rulers had been demanding the exit of envoy and troops after Macron refused to recognise the July coup. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/24/france-to-withdraw-ambassador-troops-from-niger-after-coup-macron?traffic_source=rss&feed_id=8892&_unique_id=6510d28d3ce6a

Why is Crimea so important to both Russia and Ukraine?

이미지
The Russian naval headquarters in Sevastopol is one of Moscow's most important bases. https://www.aljazeera.com/program/inside-story/2023/9/24/why-is-crimea-so-important-to-both-russia-and-ukraine?traffic_source=rss&feed_id=8886&_unique_id=6510d27fc94c6

Sudan army chief: ‘Revolution can be restored’

이미지
Sudan Armed Forces leader says talks with Rapid Support Forces chief are impossible; wants 'terrorist' designation. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/qa-sudans-army-chief-believes-sudanese-revolution-can-be-restored?traffic_source=rss&feed_id=8880&_unique_id=650f82fd5c785

Canada Sikh killing: ‘Get to the bottom of this very serious matter’

이미지
Justin Trudeau says intelligence on the deadly shooting in British Columbia was passed on to India 'many weeks ago'. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/canada-sikh-killing-get-to-the-bottom-of-this-very-serious-matter?traffic_source=rss&feed_id=8874&_unique_id=650f82f2c7ff4

Developing Afghanistan’s mines will uplift Afghans

이미지
Recently signed contracts will help the country tackle unemployment, underdevelopment and currency issues. https://www.aljazeera.com/opinions/2023/9/23/developing-afghanistans-mines-will-uplift-afghans?traffic_source=rss&feed_id=8868&_unique_id=650f82e8cf4d3

The benefits of Afghanistan’s mineral riches may not be so forthcoming

이미지
Mining contracts could help Afghanistan develop, but they could also hurt its people if they are mismanaged. https://www.aljazeera.com/opinions/2023/9/23/the-benefits-of-afghanistans-mineral-riches-may-not-be-so-forthcoming?traffic_source=rss&feed_id=8862&_unique_id=650f82bfcddcf

Crowd roars as Xi opens Hangzhou 19th Asian Games in China

이미지
The Games will be held over the next two weeks in 56 venues, of which 12 have been newly built. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/crowd-roars-as-xi-opens-hangzhou-19th-asian-games-in-china?traffic_source=rss&feed_id=8856&_unique_id=650f82b3eedb3

Deadly truck explosion hits checkpoint in central Somali town

이미지
The blast in the town of Beledweyne comes as Somali government has intensified operation against al-Shabab armed group. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/deadly-truck-explosion-hits-checkpoint-in-central-somali-town?traffic_source=rss&feed_id=8850&_unique_id=650f817b878c4

Lebanon, Israel troops fire tear gas along tense border in a disputed area

이미지
Both sides blamed each other for the violence in Chebaa Farms and the Kfar Chouba hills area. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/lebanon-israel-troops-fire-tear-gas-along-tense-border-in-a-disputed-area?traffic_source=rss&feed_id=8844&_unique_id=650f8172e912b

Aid enters Nagorno-Karabakh as Armenia separatists lay down weapons

이미지
Azerbaijan claims 'demilitarisation' of separatists is ongoing in close cooperation with Russian peacekeepers. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/aid-enters-nagorno-karabakh-as-armenia-separatists-lay-down-weapons?traffic_source=rss&feed_id=8838&_unique_id=650f815791016

‘Empire of lies’: Russia’s Lavrov slams West in UN speech

이미지
Russia's foreign minister glosses over Ukraine, accuses Western allies of neo-colonialism at the UN General Assembly. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/empire-of-lies-russias-lavrov-slams-west-in-un-speech?traffic_source=rss&feed_id=8832&_unique_id=650f7f6cb8405

Bangladesh FM says not bothered by US visa curbs, promises free elections

이미지
Abdul Momen tells Al Jazeera that Bangladesh is capable of conducting free and fair polls in the wake of US visa curbs. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/23/bangladesh-fm-says-not-bothered-by-us-visa-curbs-promises-free-elections?traffic_source=rss&feed_id=8826&_unique_id=650f7f60029be

What’s the role of UN peacekeepers?

이미지
DRC has asked the UN to withdraw its troops saying it has failed to protect civilians. https://www.aljazeera.com/program/inside-story/2023/9/22/whats-the-role-of-un-peacekeepers?traffic_source=rss&feed_id=8796&_unique_id=650e2445b0fd6

Hardeep Singh Nijjar killing: What does international law say?

이미지
If Canada proves allegations of Indian involvement, experts say killing would violate international, human rights law. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/22/hardeep-singh-nijjar-killing-what-does-international-law-say?traffic_source=rss&feed_id=8790&_unique_id=650e243d0b88c

Why is Mexico standing up to bigger neighbours US, Canada on corn?

이미지
Mexico has barred the import of GMO corn for human consumption, raising the ire of exporter US where most corn is GMO. https://www.aljazeera.com/economy/2023/9/22/why-is-mexico-standing-up-to-bigger-neighbours-us-canada-on-corn?traffic_source=rss&feed_id=8784&_unique_id=650e2433c2b4e

Pope slams ‘indifference’ towards migrants arriving in Europe by sea

이미지
Pope Francis warned against a 'paralysis of fear' as European nations shift responsibility for taking care of refugees. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/22/pope-francis-urges-europe-to-save-migrants-at-sea?traffic_source=rss&feed_id=8778&_unique_id=650e234f2bef2

Ukraine’s Zelenskyy blasts Russian ‘genocide’ before Canadian parliament

이미지
President Volodymyr Zelenskyy joins Canadian Prime Minister Justin Trudeau for a historic second parliamentary address. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/22/ukraines-zelenskyy-blasts-russian-genocide-before-canadian-parliament?traffic_source=rss&feed_id=8772&_unique_id=650e23462ed1d

CIA abuse rendered 9/11 defendant unfit for trial: US military judge

이미지
Incompetency finding for Ramzi bin al-Shibh means the prosecution of his four co-defendants would continue without him. https://www.aljazeera.com/news/2023/9/22/cia-abuse-rendered-9-11-defendant-unfit-for-trial-us-military?traffic_source=rss&feed_id=8766&_unique_id=650e21be3e0b7

미 한인들, LA서 이산가족의 날 기념 행사

이미지
앵커 :  미국 로스앤젤레스에서 이산가족의 날 행사가 열렸습니다. 유지승 기자가 보도합니다.   한국에서는 추석 이틀 전인 음력 8월 13일을 이산가족의 날로 정하고 국가기념일로 지정했습니다.   이를 기념하기 위해 지난 20일 미국 로스앤젤레스에서 기념식이 열렸습니다.   일천만이산가족위원회 로스앤젤레스의 주최로 열린 이번 행사에서는 미국에 거주하는 이산가족들도 하루 빨리 북한의 가족들과 만나볼 수 있는 자리가 마련되기를 간절히 바랬습니다.   일천만이산가족위원회는 한국전쟁 후 미국으로 건너와 거주하는 이산가족도 상당수라고 말했습니다. 하지만 대부분이 고령으로 가족을 만나는 꿈을 이루지 못하고 세상을 떠나는 이산가족이 많다며 하루빨리 이산가족상봉이 이뤄지기를 기대했습니다.   이산가족의 날과 관련해 후세대들에게 교육의 장으로 활용해야 한다는 목소리도 나왔습니다.   이미 상당수 이산가족이 고령화됐기 때문에 이제는 2세들과 3세들 그리고 나아가 미래의 한반도에 대해서도 논의해야 한다고 강조했습니다.   일천만이산가족위원회의 박남수 2대 회장 입니다.   박남수 일천만이산가족위원회  2 대회장 :  이산가족 후예들 2세들 3세들이 모두 관심을 가지고, 통일 준비도 하고, 통일 이후에 우리가 어떻게 하나가 될 것인지, 우리 민족의 미래를 위해 함께 고민하는 단체가 되었으면 좋겠습니다. 오늘이 그 첫날이라고 생각합니다.   특히 이산가족의 날을 지정하고 이를 매년 기념하는 것은 다음 세대에도 의미가 있을 것이라고 말했습니다. 또 이산가족의 아픔을 몰랐던 자녀들에게도 이를 기억하는 날이 될 것이라고 기대했습니다.   박남수 일천만이산가족위원회  2 대회장 :  (이산가족) 1세가 가졌던 2세가 가졌던 아픔이나 그런 기록들을 기억하고, 또 노력할 수 있는 그런 계기가 될 것이라고 생각합니다.    일천만이산가족위원회 로스앤젤레스는 미주한인이산가족이 천 명이 넘을 것이라고 말하며 한해한해 이산가족의 숫자가 크게 줄어들고 있어 영

“한미, 북 도발에 정보로 대응해야”

이미지
앵커 : 한미동맹이 북한이 도발에 정보로 대응해야 한다는 전문가의 분석이 제기됐습니다 .   서울에서 이정은 기자가 보도합니다.   한국의 평택시 등이 22 일 주최한 ‘2023 평택 국제평화안보 포럼 ’.   데이비드 맥스웰 아시아태평양전략센터 부대표는 이날 행사에서 김정은 노동당 총비서가 가장 두려워하는 존재는 북한 주민들 , 특히 정보로 무장한 북한 주민들이라고 지적했습니다 .   또 평화 통일을 목적으로 하는 장기적 계획에서 가장 중요한 것은 정보 관련 계획 (information plan) 이라며 한미동맹 , 특히 한국이 대북 정보 캠페인을 주도하고 북한의 도발에 정보로 대응해야 한다고 강조했습니다 .   데이비드 맥스웰 아시아태평양전략센터 부대표 : 한미동맹 , 특히 한국이 정보로 앞서나가는 것이 중요합니다 . 김정은은 북한 주민들을 두려워하고 있고 이들이 정보로 무장하는 것을 가장 두려워합니다 . 그렇기 때문에 북한의 도발에 정보로 대응해야 합니다 . (It is imperative that the alliance, particularly South Korea, lead with information. Kim Jong Un is very afraid of the Korean people and he is most afraid of them when armed with information. And so response to provocations should be information.)   그러면서 북한이 도발을 감행할 때마다 이를 규탄하고 제재를 논의할 뿐만 아니라 김정은 체제가 북한 주민의 복지보다 핵 실험 , 핵 개발 , 미사일 발사를 우선시하고 있으며 체제의 목표를 달성하기 위해 주민들의 인권을 침해하고 있다는 사실을 알려야 한다고 말했습니다 .   로이 캄프하우젠 미국 아시아정책연구소 소장은 이날 행사에서 중국이 한국의 통일 전략에 의욕적으로 협력하는 상황을 상상하기 어렵다며 이를 방해하기 위한 중국의 정

‘북 자유주간’ 김정은 규탄...“반인권행위 ICC 회부해야”

이미지
앵커 : 북한자유주간을 맞아 한국 내 탈북민들이 김정은 규탄집회를 열었습니다 . 이들은 북한 내에서 벌어진 인민재판과 공개처형 영상을 공개하고 , 김정은 북한 노동당 총비서를 국제형사재판소에 회부해야 한다고 주장했습니다 . 서울에서 홍승욱 기자가 보도합니다 .   20 번째 북한자유주간을 맞아 22 일 한국 국회 헌정기념관에서 열린 ‘ 김정은 규탄 탈북민 결의대회 ’.   한국 내 탈북민들과 북한인권단체, 활동가들이 한데 모여 북한 내에서 자행되는 인권유린 상황을 공유했습니다 .   그 일환으로 지난 2006 년 함경남도 함주군에서 촬영된 공개재판과 그에 따른 처형 현장 영상 등이 상영됐습니다 .   강철환 북한전략센터 대표는 북한 당국이 수만 명을 정치범으로 몰아 풍계리 핵실험장에 방진복조차 없이 투입했다고 주장했습니다.   강철환 북한전략센터 대표 : 핵실험을 한 번 할 때마다 1 만 명 이상의 정치범들을 동원해서 거기서 죽인 것입니다 . 핵실험을 6 차례에 걸쳐 했기 때문에 , 적어도 5~7 만 명 정도의 정치범이 핵실험에 쓰일 구덩이를 파다가 죽었습니다 .   강철환 대표는 이 같은 사례를 비롯해 지난 50 년 동안 수십만 명의 주민이 정치범으로 몰려 가족과 함께 목숨을 잃었다며 , 김정은 당 총비서를 국제형사재판소 (ICC) 에 제소해야 한다고 목소리를 높였습니다 . 22일 서울 주한중국대사관 앞에서 북한인권단체들이 개최한 중국 내 탈북민 강제송환 반대 집회. / RFA PHOTO   김광진 국가안보전략연구원(INSS) 북한인권센터장도 이에 동의하며 김 총비서가 자신의 정치적 목적에 방해가 되는 이들을 가차없이 제거해왔다고 밝혔습니다 .   김광진 INSS 북한인권센터장 : 정권에 방해가 되거나 정치적인 과오를 저지르면 가차없이 처형하는 잔인한 정권입니다 . 김정은을 국제형사재판소에 되도록 빨리 제소해야 한다고 말씀드립니다 .   수잔 숄티 북한자유주간 대회장은 같은 자리에서 북한 내 평범한 주민들

통일부 “북, 정치국 회의서 러시아와 구체적 협력방안 모색한 듯”

이미지
앵커 : 한국 통일부는 북한이 당 중앙위원회 정치국 회의를 통해 북러 간 구체적 협력 방안을 모색한 것으로 보인다고 평가했습니다 . 서울에서 한도형 기자가 보도합니다 .   북한 관영매체는 22 일 김정은 북한 노동당 총비서가 참석한 채 당 중앙위 제 8 기 제 16 차 정치국 회의가 열렸다고 밝혔습니다 .   매체에 따르면 김정은 총비서는 “ 모든 분야에서 ( 러시아와의 ) 쌍무관계를 보다 활성히 하고 새로운 높은 단계로 발전시키기 위한 건설적 조치들을 적극 실행해 나갈 것 ” 이라며 “ 긴밀한 접촉ㆍ협동을 강화해 두 나라 인민들 복리증진에 실질적으로 이바지해야 한다 ” 고 강조했습니다 .   이와 관련해 한국 통일부의 김인애 부대변인은 이날 정례 기자설명회에서 “ 방러 후속조치를 주문하는 등 향후 러시아와 북한 간 구체적 협력 방안을 모색한 것으로 보인다 ” 고 평가했습니다 .   오경섭 통일연구원 연구위원은 이날 자유아시아방송 (RFA) 과의 통화에서 “ 보통 정치국 회의는 몇 가지 안건을 모아 종합적으로 논의하는데 이렇게 단일 의제로 정치국 회의를 연 것은 다소 이례적 ” 이라며 “ 북한이 전략적으로 북러 정상회담을 최대한 홍보하려고 한다 ” 고 말했습니다 .   오 연구위원은 “ 대내적으로는 김정은이 군사ㆍ경제적 지원을 받을 수 있는 계기를 마련했다는 것을 군부 등 북한 핵심 엘리트들에게 선전하려는 의도가 있고 , 대외적으로는 제재를 지속하고 핵보유를 묵인하지 않을 경우 러시아와 군사협력을 강화하는 등 끝까지 맞서겠다는 메시지를 발신하려는 의도가 있다 ” 고 분석했습니다 .   오경섭 통일연구원 연구위원 : 미국이 계속 대북제재하고 북한의 핵 보유를 묵인하지 않을 경우 북한은 러시아와 군사적 협력을 강화함으로써 미국에 끝까지 맞서겠다 , 미국이 북러 간 군사협력을 원하지 않는다면 협상에 나서라 , 이런 식의 메시지를 미국에게 발신하고 싶은 것입니다 .   이런 가운데 안드레이 루덴코 러시아 외교부 아시아 ·

국무부 “유엔 토론장서 북러 무기거래 우려 제기할 것”

이미지
앵커 : 국무부는 유엔의 여러 토론장에서 북러 간 무거 거래에 대한 우려를 제기할 것이라고 밝혔습니다 . 이상민 기자가 보도합니다 . 김정은 북한 노동당 총비서는 러시아에서 평양으로 돌아온 다음날인 지난 20 일 당 중앙위 제 8 기 16 차 정치국 회의를 주재했는데 이 자리에서 방러 후속조치로 북러 간 구체적 협력 방안이 모색된 것으로 평가되고 있습니다 . 국무부 대변인은 22 일 이에 대한 자유아시아방송 (RFA) 의 논평 요청에 “ 우리들이 공개적으로 경고한 것처럼 북러 간 무기거래 논의가 김정은 총비서의 러시아 방문 중 계속됐다 ” 고 답했습니다 .  대변인은 “ 우리는 북한이 러시아에 무기를 제공하거나 판매하지 않겠다고 한 자신들의 공개적인 약속을 지키길 촉구한다 ” 고 밝혔습니다 .   이어 북러 간 무기 거래는 다수의 유엔 안전보장이사회( 안보리 ) 결의에 대한 직접적인 위반이라며 이 결의 중에는 북한의 과거 핵실험과 탄도미사일 발사 후 러시아가 찬성해 채택된 결의들이 있다고 지적했습니다 . 대변인은 “ 이 때문에 우리는 유엔에서 안보리 및 대북 제제 결의 이행 감시를 책임지는 안보리 위원회 등 여러 토론장 (forums) 에서 ( 북러 무기 거래 ) 우려를 제기할 것 ” 이라고 강조했습니다 .  이와관련해 국무부는 이날 뉴욕 유엔 총회를 계기로 열린 미국·일본·호주 ( 오스트랄리아 ) ·인도 간 안보 협의체인 ‘ 쿼드 (Quad)’ 회의에서 4 개국 외교장관이 유엔 회원국들에게 북한과의 무기 및 관련 물자 거래 금지 의무 이행을 촉구했다고 밝혔습니다 . 4 개국 외교관장은 이날 발표된 공동 언론발표문에서 “ 우리는 지역과 그 너머에서 북한과 관련한 핵무기와 미사일 기술의 확산 문제를 다루는 일의 중요성을 강조한다 " 고 말했습니다 . 이어 “ 모든 유엔 회원국이 북한으로의 모든 무기 및 관련 물자 이전 금지와 , 북한으로부터의 모든 무기 및 관련 물자 조달 금지를 포함한 유엔 안보리 결의를 지킬 것을 촉

“각국 대북 독자제재 804건…미국, EU 순”

이미지
앵커 :   북한이 세계에서 6 번째로 가장 많이 제재를 받는 국가로 나타났습니다 . 조진우 기자가 보도합니다 .   주유엔 베네수엘라 대표부는 21 일 뉴욕 유엔 본부에서 제 78 차 유엔 총회 고위급 회의 부대행사를 열고 ‘ 지정학적 제재 지도 ’ 보고서를 발표했습니다 .   이에 따르면 올해 8 월까지 북한이 각국에서 받은 독자제재 건수는 804 건으로 세계에서 6 번째로 많았습니다 .   국가별 대북제재 부과 건수는 미국이 464 건으로 가장 많았고 , 유럽연합이 340 건이었습니다 .   항목별로 살펴보면 대북제재 중 개인 제재는 411 건 , 기관 제재는 271 건이었으며 , 선박 제재는 106 건 , 항공기 제재는 16 건으로 나타났습니다 .   보고서는 “ 북한은 2008 년부터 미국과 유럽연합 및 국제기구의 제재를 받아왔다 ” 며 “ 이 조치에는 자산 동결과 개인 및 회사 또는 단체에 대한 제재 , 국가 및 서비스의 수출 금지 등이 포함된다 ” 고 설명했습니다 .   이어 “ 미국 정부는 핵 무기와 탄도미사일 프로그램에 자금이 지원된다는 이유로 대북제재를 시행하고 있다 ” 고 평가했습니다 .   아울러 보고서는 “ 미국은 북한을 2017 년부터 테러지원국 명단에 포함시키는 등 제재를 강화했다 ” 고 설명했습니다 .   한편 전 세계에서 제재를 가장 많이 받은 나라는 1 만 7 천 582 건의 러시아였습니다 .   이어 이란(2,474 건 ) 과 시리아 (1,343 건 ), 우크라이나 (1,194 건 ), 베네수엘라 (930 건 ) 등이 북한보다 제재를 많이 받은 것으로 나타났습니다 .   전 세계에 부과된 제재는 모두 2 만 6 천 162 건으로 이중 96% 가 북한 등 9 개국에 집중돼 있습니다 .   에디터  박정우 ,  웹팀 이경하   https://www.rfa.org/korean/in_focus/food_international_org/nksanction-0922202

탈북여성, 유엔서 강제북송 중단 눈물 호소

이미지
앵커 : 북중 국경을 넘는 탈북 여성들은 인신매매의 피해자가 돼 중국에서 자녀를 낳는 경우가 대다수입니다 . 그러나 반인권적인 북송 조치로 자녀와 강제로 분리되거나 당국의 삼엄한 감시 속에 살아야 하는데요 , 이들의 인권을 보호해달라는 목소리가 유엔 제네바 사무소에서 울려퍼졌습니다 . 자민 앤더슨 기자가 보도합니다.    이달 11 일부터 10 월 13 일까지 스위스 제네바에서 진행 중인 제 54 차 유엔 인권이사회 .   22 일 , 러시아의 인권에 대해 각국 인권 대표들이 나와 의견을 표하는 자리에 한대성 주제네바 북한 대표부 대사도 나왔습니다 .   한대성 대사 : 북한은 주권 국가를 겨냥해 내정 간섭을 하려는 시도에 반대하고 거부합니다 . 이는 인권 이사회가 한 국가의 내부 사정에 정치적인 간섭을 시도하는 행위입니다 .   북한이 러시아의 인권 침해 문제를 옹호하는 그 시간, 같은 건물의 다른 공간에서는 북한의 인권 문제를 고발하는 행사가 열렸습니다 .   국제인권단체인 유엔워치(UN Watch) 와 통일맘연합회 (RFNK) 가 제 54 차 인권이사회의 부대 행사로 추죄한 ‘ 북한의 인권 ’ 행사입니다 .    통일맘연합회는 지난 5월 유엔 여성차별철폐위원회 레이나르테 위원과의 간담회를 계기로, 중국 세션에서 탈북 어머니들의 문제를 최초로 제기했다. /UN Watch   탈북 여성들과 북한 여성들의 인권 활동을 하는 통일맘연합회 김정아 대표는 중국 정부의 반인권적인 북송 조치로 자녀와 강제로 분리되는 탈북 여성들의 인권을 보호해달라고 호소했습니다.   김정아 대표 : 중국 정부는 지난 20 년 간 강제 침묵으로 북한 정부의 인권 유린 정책에 동조해왔습니다 . 중국은 유엔 인권이사국으로서의 사명과 의무를 실천해 중국 내 탈북 여성 인권 개선을 위한 행동을 보여줘야 할 것입니다 .   김 대표는 중국 공안당국이 탈북 여성에게 발급하는 ‘ 임시거주등록증 ’ 은 결국 탈북 여성과 자녀를 감시 체제 속에 가두는 결과

북, 해외공관에 잠수함 건조 자금 마련 지시

이미지
앵커  :   러시아 방문을 마치고 귀국한 김정은 총비서가 내린 첫 번째 지시가 중국 주재 북한 대사관과 영사관에 하달된 것으로 전해졌습니다 .  신형 잠수함과 군함 건조에 필요한 자금을 마련하라는 지시였습니다 .  관련 소식 ,  김지은 기자가 보도합니다 .   김정은 국무위원장은 이번 러시아 방문에서 러시아 군함과 잠수함을 돌아봤습니다.  귀국후 김정은 위원장이 각국에 주재하고 있는 북한 공관에 내린 첫 지시는 신형잠수함과 신형 군함 건조에 관한 내용이었습니다 .   북한 대사관 사정에 정통한 베이징의 한 소식통( 신변안전을 위해 익명 요청 ) 은  21 일 “어제 중국 주재 북경 대사관에 신형 잠수함과 신형 군함 건조에 필요한 자금을 마련하라는 평양 ( 외무성 ) 의 지시가 하달됐다”고 자유아시아방송에 전했습니다 .   이에 따라  “ 22 일 ,  북경 대사관에서 대사관 성원 전원을 긴급 소집한 가운데 평양의 지시가 전달됐으며 심양 영사관과 단동 영사부를 대표하는 영사들도  1 번 ,  즉 주중 북한 대사를 통해 해당 지시를 전달받은 것으로 알고 있다”고 말했습니다 .   특히 지시에는  “당 창건일인  10 월  10 일까지 당의 의도를 받들어 해외 공관 성원들이  1 인당  100 달러를 바치라”는 내용이 포함돼 있으며   “신형 군함과 잠수함 건조가 현 시기 조성된 정세로 보아 더는 미뤄서는 안 될 최우선 과제라고 밝히고 있다”고 덧붙였습니다 .   이에 따라 “대사관에 모인 성원들은 평양의 지시를 전달 받자마자 100 달러씩 바쳤으며 그들 대부분은 ‘지도자가 러시아 첨단무기에 상당한 충격을 받고 이번 지시를 내린 것’으로 이해하는 분위기였다”고 소식통은 전했습니다 .   또  “당국의  100 달러 요구는 현재는  1 회성 ( 지시 ) 이라며 실제 건조 비용으로 사용하겠다는 의도라기보다는 충성심을 유도하는 차원에서 대사관 등에 당의 로선을 전달한 것”이라며   “향후 지시와 관련해 자금을 지속적으로 요구할 것으로 보인다”

혁명사적지서 북 연인들 연애 금지령

이미지
앵커 :   함경북도 회령은 김정은 총비서의 할머니이자 김정일 위원장의 생모 김정숙의 고향입니다 .  김정숙 서거  74 주기를 맞아 당국이 김정숙 동상 일대 혁명사적지에서 연애 행위를 엄벌한다고 밝혔습니다 .  북한 내부소식 ,  손혜민 기자가 보도합니다 .   함경북도 회령시는 백두혈통으로 우상화 되는 김정숙의 고향으로 혁명 전통의 거점으로 불립니다.  올해 김정숙 사망 (9.22) 74 주년을 맞아 북한 당국은 김정숙 생가와 동상 일대가 젊은이들의 만남의 장소로 이용되는데 제동을 걸고 나섰습니다 .   함경북도의 한 소식통은( 신변안전을 위해 익명요청 ) 21 일 자유아시아방송에 “김정숙 서거  74 돌을 맞아 회령제지공장 청년동맹원들의 추모행사가 이틀 (21~22) 간 진행됐다”며 “오늘 행사는  ( 김정숙 )  생가에서 진행됐다”고 전했습니다 .   소식통은 “생가를 돌아보는 것으로 진행된 추모 행사에서는 김정숙의 어린 시절과 항일무장투쟁에 참가해 김일성을 목숨으로 보위하며 싸웠던 혁명 활동에 대한 해설을 듣고,  생가마당에서 김정숙의 충성심을 따라 배워 최고존엄을 목숨으로 보위하자는 교양 사업이 있었다”고 말했습니다 .   특히 “추모행사를 주최한 도당 간부는 청년들의 사상이 변질돼 생가와 동상 주변에서 아무렇지 않게 손을 잡고 다니며 노골적으로 연애하는 현상이 늘어나고 있는데,  앞으로 이러한 행위가 적발되면 반당반혁명 분자로 엄벌할 것이라고 엄포를 놓았다”고 덧붙였습니다 .   북한의 지방도시에는 젊은 남녀가 만날 수 있는 야외 공원과 대중문화장소가 많지 않습니다.  이런 상황에서 수림과 잔디밭이 넓게 조성되고 전기가 부족한 상황에서도  365 일 밤에도  조명이 들어오는 공간은 혁명사적지와 혁명전적지가 유일합니다.  이 때문에 사적지 등지는 청년들의 연애 장소로 이용돼 왔습니다 .   함경북도의 또 다른 소식통( 신변안전을 위해 익명요청 )도 22 일  “김정숙 동지의 서거 74 돌을 맞으며 회령곡산공장 청년동맹

반도핑기구 “아시안게임 북 인공기 게양에 조치 취할 것”

이미지
앵커 :   금지조치에도 불구하고 항저우 아시안게임에서 북한 인공기가 게양돼 논란인 가운데 ,  세계반도핑기구는 곧 조치를 취하겠다고 밝혔습니다 .  박재우 기자가 보도합니다 .   항저우 아시안게임에 참가하면서 5 년 만에 국제 스포츠 종합대회에 나서게 된 북한 선수단 .   한국언론에 따르면 22 일 열린 선수촌 입촌식에서 북한 국기인 인공기가 게양됐습니다 .   또 북한이 일본과 맞붙은 탁구 남자단체 경기장에도 인공기가 게양되는 등 개막 전부터 항저우 아시안게임에서는 여러차례 인공기가 등장했습니다.   세계반도핑기구(WADA) 가  2021 년  10 월 북한의 반도핑기관이 국제기준을 충족하지 못하고 있다며 국제대회에서 인공기 게양을 금지한 제재를 정면으로 위반한 겁니다 .   이에 WADA 측은  22 일 자유아시아방송의 질의에   “우리의 조치가 존중되지 않는 것을 알게 되는 경우 관련 단체들과 접촉하고 시정을 위해 노력할 것”이라며   “필요하다면 그 결과를 이행하지 않는 단체에 대해 조치를 시행할 것”이라고 강조했습니다 . (Where WADA becomes aware that a consequence (of non-compliance) has not been respected, it liaises with all relevant Signatories to correct the situation and, if necessary, will initiate compliance proceedings against any Signatory that fails to implement the consequence.)   그러면서  “북한은 계속해서 세계반도핑규약을 준수하지 않고 있다”라며   “모든 국제연맹과 아시안게임 주최측인   ‘아시아 올림픽 평의회 (OCA) ’와 같은 주요 행사 기구들은 북한의 규약 불이행의 결과에 대해 통보를 받고 있다”고 설명했습니다 . 2022 항저우 아시안게임(AG) 개막을 하루 앞둔 22일 중국

Myanmar junta sacks general for alleged bribery and corruption

이미지
Myanmar’s junta said it has sacked a high-ranking general for alleged bribery and corruption.  Lt. Gen. Moe Myint Tun, 55, was the seventh-highest leader in the State Administration Council, the governing junta. He had been sanctioned by the United States and other nations. He was abruptly removed from his positions as chairman of the Myanmar Investment Commission, Foreign Exchange Supervisory Committee, and Central Committee on Ensuring the Smooth Flow of Trade and Goods, the regime said in a statement issued Monday.  Earlier this month, a uthorities arrested Moe Myint Tun, said to have accepted millions of dollars in bribes from businesspeople during the past two years, but it wasn’t clear if he would be tried.  He is under house arrest and being interrogated in the capital Naypyitaw, according to businesspeople who declined to be named for safety reasons. His removal is part of a crackdown on trade and finance officials, businesspeople and

Troops arrest more than 100 villagers in Myanmar’s Magway region

이미지
Junta troops arrested and interrogated more than 100 villagers in Magway region’s Gangaw township after anti-junta militias captured weapons in a raid on an arms depot, local People’s Defense Forces said this week. The roundup began on Monday in Kant That village, where villagers had been armed and told to defend the depot. Earlier in the day, combined People’s Defense Forces (PDFs) attacked the arms depot, according to a statement Thursday by the Yaw National Revolution Force. They fought a 20-minute battle with junta troops and affiliated Pyu Saw Htee soldiers. The statement said that three members of the combined junta forces were killed and the rest of the troops fled their camp.  A PDF official who didn’t want to be named for security reasons said the defense forces were able to seize a lot of guns and bullets because the villagers who had been told to guard the depot didn’t put up a fight, prompting an angry response from junta troops.

Rohingyas face prison-like conditions in Bangladesh camps: report

이미지
Nearly two-thirds of Rohingya respondents have reported that moving around in Bangladesh refugee camps is more difficult than what they encountered in Myanmar, the country they were forced to flee, a youth advocacy group said in a study released Friday. The Youth Congress Rohingya (YCR), a refugee-led advocacy organization, placed some of the blame on the Armed Police Battalion, the force primarily responsible for security at the Cox’s Bazar-area camps, for poor conditions faced by about 1 million refugees in the camps. “The government movement restrictions are violently enforced by both the physical infrastructure put in place by the government authorities and through intimidation and physical and sexual abuse by the APBn,” YCR said using an acronym for the police battalion. “Fencing constructed around the camps prevents people from moving freely, forcing them to pass through checkpoints where they are at the mercy of the APBn officers who enf

Over 1,000 Myanmar workers entering China daily under new permit

이미지
About 1,400 migrant workers are entering China from Myanmar every day from the northern Shan state trading hub of Muse after a seven-day permit was recently authorized by Beijing, local residents told Radio Free Asia. Most of the migrants are from villages in Sagaing, Magway, Mandalay and Shan that have been recently devastated by the civil war, and are in desperate need to earn money, aid workers said. They do menial jobs like gardening or factory work for seven days, and then return home, they said. “People are rushing for the pass as everybody wants to go,” said Ko Htay, chairman of the Helping Hands Charity Association, which helps border workers. The single-use temporary border pass, known as a green card, was introduced for workers on Sept. 4. Border authorities in Myanmar’s Muse have been allowing 300 people through Nan Taw gate and 200 people through Sin Phyu gate with the pass everyday – a total of 500 people a day.   China closed ent